Pronomes de tratamento na correspondência oficial

 No que diz respeito à utilização das formas de tratamento e endereçamento, deve-se considerar não apenas a área de atuação da autoridade (universitária, judiciária, religiosa, etc.), mas também a posição hierárquica do cargo que ocupa. Veja a seguir, que:

- agrupa as autoridades em universitárias, judiciárias, militares, religiosas, monárquicas e civis;

- apresenta os cargos e as respectivas fórmulas de tratamento (por extenso, abreviatura singular e plural);

- indica o vocativo correspondente e a forma de endereçamento.

Autoridades Universitárias

Cargo ou Função: Reitores

Por Extenso: Vossa Magnificência ou Vossa Excelência

Abreviatura Singular: V. Mag.ª ou V. Maga. ou V. Exa. ou V. Ex.ª

Abreviatura Plural: V. Mag.as ou V. Magas. ou V.Ex.as ou V.Exas.

Vocativo: Magnífico Reitor ou Excelentíssimo Senhor Reitor

Endereçamento: Ao Magnífico Reitor ou Ao Excelentíssimo Senhor Reitor, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Vice-Reitores

Por Extenso: Vossa Excelência

Abreviatura Singular: V.Ex.ª, ou V.Exa.

Abreviatura Plural: V.Ex.as ou V. Exas.

Vocativo: Excelentíssimo Senhor Vice-Reitor

Endereçamento: Ao Excelentíssimo Senhor Vice-Reitor, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Assessores, Pró-Reitores, Diretores, Coordenadores de Departamento

Por Extenso: Vossa Senhoria

Abreviatura Singular: V.S.ª ou V.Sa.

Abreviatura Plural: V.S.as ou V.Sas.

Vocativo: Senhor + cargo

Endereçamento: Ao Senhor, Nome, Cargo, Endereço.

Autoridades Judiciárias

Cargo ou Função: Auditores, Curadores, Defensores Públicos, Desembargadores, Membros de Tribunais, Presidentes de Tribunais, Procuradores, Promotores.

Por Extenso: Vossa Senhoria

Abreviatura Singular: V.S.ª ou V.Sa.

Abreviatura Plural: V.S.as ou V.Sas.

Vocativo: Senhor + cargo

Endereçamento: Ao Excelentíssimo Senhor, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Juízes de Direito

Por Extenso: Meritíssimo Juiz ou Vossa Excelência

Abreviatura Singular: M.Juiz ou V.Ex.ª, V. Exas.

Abreviatura Plural: V.Ex.as

Vocativo: Meritíssimo Senhor Juiz ou Excelentíssimo Senhor Juiz

Endereçamento: Ao Meritíssimo Senhor Juiz ou Ao Excelentíssimo Senhor Juiz, Nome, Cargo, Endereço.

Autoridades Militares

Cargo ou Função: Oficiais Generais (até Coronéis)

Por Extenso: Vossa Excelência

Abreviatura Singular: V.Ex.ª ou V. Exa.

Abreviatura Plural: V.Ex.as, ou V. Exas.

Vocativo: Excelentíssimo Senhor

Endereçamento: Ao Excelentíssimo Senhor, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Outras Patentes

Por Extenso: Vossa Senhoria

Abreviatura Singular: V.S.ª ou V. Sa.

Abreviatura Plural: V.S.as ou V. Sas.

Vocativo: Senhor + patente

Endereçamento: Ao Senhor, Nome, Cargo, Endereço.

Autoridades Religiosas

Cargo ou Função: Arcebispos

Por Extenso: Vossa Excelência Reverendíssima

Abreviatura Singular: V.Ex.ª Rev.ma ou V. Exa. Revma.

Abreviatura Plural: V.Ex.as Rev.mas ou V. Exas. Revmas.

Vocativo: Excelentíssimo Reverendíssimo

Endereçamento: A Sua Excelência Reverendíssima, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Bispos

Por Extenso: Vossa Excelência Reverendíssima

Abreviatura Singular: V.Ex.ª Rev.ma ou V. Exa. Revma.

Abreviatura Plural: V.Ex.as Rev.mas ou V. Exas. Revmas.

Vocativo: Excelentíssimo Reverendíssimo

Endereçamento: A Sua Excelência Reverendíssima, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Cardeais

Por Extenso: Vossa Eminência ou Vossa Eminência Reverendíssima

Abreviatura Singular: V.Em.ª, V. Ema. ou V.Em.ª Rev.ma, V. Ema. Revma.

Abreviatura Plural: V.Em.as, V. Emas. ou V.Emas Rev.mas ou V. Emas. Revmas.

Vocativo: Eminentíssimo Reverendíssimo ou Eminentíssimo Senhor Cardeal

Endereçamento: A Sua Eminência Reverendíssima, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Cônegos

Por Extenso: Vossa Reverendíssima

Abreviatura Singular: V. Rev.ma ou V. Revma.

Abreviatura Plural: V. Rev.mas ou V. Revmas.Revmas.

Vocativo: Reverendíssimo Cônego

Endereçamento: Ao Reverendíssimo Cônego, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Frades

Por Extenso: Vossa Reverendíssima

Abreviatura Singular: V. Rev.ma ou V. Revma.

Abreviatura Plural: V. Rev.mas ou V. Revmas.

Vocativo: Reverendíssimo Frade

Endereçamento: Ao Reverendíssimo Frade, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Freiras

Por Extenso: Vossa Reverendíssima

Abreviatura Singular: V. Rev.ma ou V. Revma.

Abreviatura Plural: V. Rev.mas ou V. Revmas.

Vocativo: Reverendíssimo Irmã

Endereçamento: A Reverendíssima Irmã, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Monsenhores

Por Extenso: Vossa Reverendíssima

Abreviatura Singular: V. Rev.ma ou V. Revma.

Abreviatura Plural: V. Rev.mas ou V. Revmas.

Vocativo: Reverendíssimo Monsenhor

Endereçamento: Ao Reverendíssimo Monsenhor, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Papa

Por Extenso: Vossa Santidade

Abreviatura: V.S..

Vocativo: Santíssimo Padre

Endereçamento: A Sua Santidade o Papa.

Cargo ou Função: Sacerdotes em geral e pastores

Por Extenso: Vossa Reverendíssima

Abreviatura Singular: V. Rev.ma ou V. Revma.

Abreviatura Plural: V. Rev.mas ou V. Revmas.

Vocativo: Reverendo Padre/Pastor

Endereçamento: Ao Reverendíssimo Padre/Pastor ou Ao Reverendo Padre/Pastor, Nome, Cargo, Endereço.

Autoridades Monárquicas / Imperiais

Cargo ou Função: Arquiduques

Por Extenso: Vossa Alteza

Abreviatura Singular: V.A.

Abreviatura Plural: VV. AA.

Vocativo: Sereníssimo + Título

Endereçamento: A Sua Alteza Real, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Duques

Por Extenso: Vossa Alteza

Abreviatura Singular: V.A.

Abreviatura Plural: VV. AA.

Vocativo: Sereníssimo + Título

Endereçamento: A Sua Alteza Real, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Imperadores

Por Extenso: Vossa Majestade

Abreviatura Singular: V.M.

Abreviatura Plural: VV. MM.

Vocativo: Majestade

Endereçamento: A Sua Majestade, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Príncipes

Por Extenso: Vossa Alteza

Abreviatura Singular: V.A.

Abreviatura Plural: VV. AA.

Vocativo: Sereníssimo + Título

Endereçamento: A Sua Alteza Real, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Reis

Por Extenso: Vossa Majestade

Abreviatura Singular: V.M.

Abreviatura Plural: VV. MM.

Vocativo: Majestade

Endereçamento: A Sua Majestade, Nome, Cargo, Endereço.

Autoridades Civis

Cargo ou Função: Chefe da Casa Civil e da Casa Militar, Cônsules, Deputados, Embaixadores, Governadores, Ministros de Estado, Prefeitos, Presidentes da República, Secretários de Estado, Senadores, Vice-Presidentes de Repúblicas.

Por Extenso: Vossa Excelência

Abreviatura Singular: V.Ex.ª ou V. Exa.

Abreviatura Plural: V.Ex.as ou V. Exas.

Vocativo: Excelentíssimo Senhor + Cargo

Endereçamento: Ao Excelentíssimo Senhor, Nome, Cargo, Endereço.

Cargo ou Função: Demais autoridades não contempladas com tratamento específico.

Por Extenso: Vossa Senhoria

Abreviatura Singular: V.S.ª ou V. Sa.

Abreviatura Plural: V.S.as ou V. Sas.

Vocativo: Senhor + Cargo

Endereçamento: Ao Senhor, Nome, Cargo, Endereço.