Elias Santana - pontuação

 PONTUAÇÃO

A VÍRGULA

I - Previsão de Perigo

Toda vírgula indica uma pausa, mas nem todas as pausas admitem vírgulas. Assim, mesmo que pareça haver pausa, é necessário cuidado para não pôr vírgula:

1) Entre o sujeito e o verbo e entre o verbo e os seus complementos, que são o predicativo, o objeto direto, o objeto indireto e o agente da passiva, na medida em que existam.

SUJEITO

VERBO

COMPLEMENTO(S)

O desenvolvimento agrícola e industrial que se verifica no Brasil

tem sido

insuficiente para o atendimento das necessidades da população.

Os raios alegres do sol

douravam

as copadas dos pinheirais.

A preparação para o vestibular

exige

dos candidatos esforços redobrados.

O comportamento ético do ser humano

obedece

aos ditames da consciência de cada um.

A reforma agrária e a fixação do homem no campo

vêm sendo obstaculizadas

pela obsoleta estrutura fundiária do país.

A DESORDEM NÃO PROVOCA VIRGULA

A inversão da ordem dessas funções não é motivo para separá-las por vírgula:

"Ouviram do Ipiranga as margens plácidas

(Verbo) (sujeito)

de um novo heróico o brado retumbante."

(objeto direto)

2) Antes do E — a não ser que:

a) ligue orações de sujeitos diferentes:

Surgiram novas e revolucionárias idéias, e o mundo cresceu.

A esposa controla os gastos, e o marido cuida das cobranças.

b) seja repetido enfaticamente (polissíndeto):

As boas idéias se afirmam, e ganham adeptos, e fazem revoluções, e conquistam territórios.

c) tenha valor adversativo (= mas):

Fazia tudo errado, e não se envergonhava disso.

3) Antes do QUE, precedido ou não de preposição — a não ser que:

a) inicie uma oração explicativa ou causal (= porque):

Aproveitemos bem os momentos, que a vida é breve.

Ele passou a dedicar-se ao esporte, que tinha horror ao estudo.

b) inicie uma oração consecutiva (depois de "tão", "tal", "tamanho" ou "tanto"):

Tantas eram as incertezas, que resolveram abandonar o projeto.

A VIRGULA NÃO É ENTRE-VIRGULAS

Entre o sujeito e o verbo, ou entre o verbo e o seu complemento, ou, em tese, em qualquer outro lugar do período, podem-se colocar elementos que devem ser postos entre vírgulas, como se estivessem entre parênteses.

Os pássaros, na madrugada primaveril, entoavam hinos à natureza.

Os pássaros entoavam, na manhã primaveril, hinos à natureza.

Esperamos que, entre a intenção e a ação, não decorra tanto tempo.

CUIDADO PARA NÃO COLOCAR APENAS UMA VIRGULA, O QUE É PIOR DO QUE NÃO COLOCAR NENHUMA.

lI - Entre-Vírgulas

Colocam-se entre vírgulas, ou são isolados por uma vírgula no início ou no fim:

O VOCATIVO (inclusive o vocativo de ofícios e cartas comerciais)

Creio, abnegados alunos, que o esforço de vocês será recompensado.

"Deus te leve a salvo, brioso e altivo barco, por entre as vagas revoltas!"

"Colombo, fecha a porta dos teus mares."

"Levantai-vos, heróis do Novo Mundo."

Prezado Senhor,

O APOSTO

Todos aspiram à felicidade, árvore arreada de dourados pomos.

"O cavalo, grande amigo do homem, é sacrificado nos hipódromos."

Nós, os brasileiros, somos imprevidentes.

3) O ADJUNTO ADVERBIAL ANTEPOSTO OU INTERCALADO

O Brasil, lamentavelmente, enfrenta graves dificuldades.

Sabemos que, entre os participantes, há vários ativistas.

Durante o ano letivo, faremos várias alusões a isso.

Se o adjunto adverbial for curto (apenas um advérbio), a virgulação é facultativa, isto é, depende de se desejar ou não dar-lhe ênfase:

Existiam, ali, muitas flores.

Existiam ali muitas flores.

Hoje, vive-se com medo.

Hoje se vive com medo.

4) A ORAÇÃO ADVERBIAL INTERCALADA OU ANTECIPADA(DESENVOLVIDA OU REDUZIDA):

A nação, para que atinja suas metas, precisa da ajuda de todos.

Embora tenhamos muitos artistas, temos pouca arte.

Terminadas as explicações iniciais, passaremos aos exercícios.

O pobre rapaz, ao saber que fora traído, começou a chorar.

5) TODA PALAVRA OU EXPRESSÃO EXPLICATIVA, CONTINUATIVA, RETIFICADORA, CONCLUSIVA, ENFÁTICA

Esta alteração, por exemplo, poderia ser evitada.

Nós, por outro lado, estamos dispostos a colaborar.

O grupo estava muito descontente, isto é, reclamava em altos brados.

Estávamos, pois, irremediavelmente comprometidos.

A ORAÇÃO ADJETIVA EXPLICATIVA

Os homens, que são mortais, deveriam ser menos materialistas.

A água, que é um líqüido vital, não deve ser poluída.

Neste Estado, onde faz tanto frio e chove tanto, o homem é mais tenaz.

Observação:

No fim - e apenas no fim - das adjetivas restritivas, se forem longas, ou se dois verbos se juntarem, é tolerável uma vírgula:

Os problemas que os grandes centros urbanos da mundo inteiro acumularam ao longo do seu alucinante crescimento, parecem-nos insolúveis.

As soluções que os técnicos apresentam, exigem recursos imensos.

7) O ADJETIVO EXPLICATIVO

Os adjetivos explicativos indicam um estado geral e podem ser antecipados, sem alterar o sentido da frase:

Os vencedores, alegres, deram a volta olímpica.

Alegres, os vencedores deram a volta olímpica.

Felizes, os vencedores subiram ao pódio.

A moça, serena e tranqüila, procurou seu lugar na sala.

Espera-se que ele, inteligente e honesto, combata a corrupção.

Os adjetivos meramente determinativos restringem e não podem ser antecipados:

Os atletas solteiros concentraram um dia antes. (Não faria sentido dizer: Solteiros, os atletas concentraram um dia antes.)

8) AS CONJUNÇÕES ADVERSATIVAS E CONCLUSIVAS DESLOCADAS (Põe-se ponto-e-vírgula onde seria o lugar normal da conjunção.)

Os recursos existem; o homem, porém, não encontra soluções.

Dispomos de potencialidades imensas; conseguiremos, portanto, as soluções.

Estamos em crise; devemos, pois, economizar.

Observação:

As conjunções adversativas (exceto mas) e conclusivas, quando aparecerem em orações que iniciam períodos, igualmente devem ser virguladas:

Entretanto, devemos considerar que o homem é falaz.

Devemos considerar, entretanto, que o homem é falaz.

Portanto, a pena de morte merece o nosso repúdio.

A pena de morte, portanto, merece o nosso repúdio.

9) AS ORAÇÕES INTERCALADAS

Eu venho, disse ele, trazer a paz.

A poesia, explicou o poeta, é a vida metamorfoscada em versos.

Os nossos instintos, e só os inocentes não sabem disto, são os grandes condutores do nosso comportamento.

III - Vírgula Simples

Coloca-se vírgula:

1) ENTRE ELEMENTOS DE MESMA FUNÇÃO, ONDE NÃO HOUVER "E", “OU" ou “NEM"

A verdade, a justiça, a liberdade, a paz, a beleza e a bondade são aspirações dos jovens do mundo inteiro.

"Deixai que o mundo saiba que escolhestes o caminho da verdade, bondade, compaixão, honestidade, amor, perdão e reconciliação."

Trabalhemos com fé, com crença, com convicção.

Observação:

As conjunções "ou" e "nem", quando ligam orações, ou quando vêm repetidas numa enumeração, admitem vírgula:

Ou os homens acabam com as agressões, ou as agressões acabam com eles.

O Ministro não compareceu, nem mandou representante,.

Nem eu, nem tu, nem ela, nem ninguém será inteiramente feliz.

ENTRE AS ORAÇÕES EM GERAL

Faltei ao expediente, pois estava febril.

Lembro-me de ti, quando eu estou nos jardins, porque as flores roubam o teu perfume.

Entrei lentamente, pensando no que deveria dizer àqueles jovens, mas não encontrei palavras que traduzissem minha emoção.

3) PARA INDICAR A SUPRESSÃO DE UM VERBO (ZEUGMA)

Uns conquistam pela simpatia; outros, pela perseverança.

Eu tinha muitos vícios; ela, muitas virtudes.

As árvores fenecem na sombra; os homens, na miséria.

Observe-se que as vírgulas estão, respectivamente, no lugar dos verbos “conquistam”, “tinha” e “fenecem”. Observe-se, ainda, o ponto-e-vírgula entre as duas partes de cada período.

4) ENTRE O NOME DA LOCALIDADE E A DATA

Porto Alegre, 15 de novembro de 1993.

São Paulo, 31-3-64.

5) ENTRE O NOME DE UM LOGRADOURO E O NÚMERO DO PRÉDIO

Rua Dr. Flores, 327.

Av. Carlos Gomes, n.º 467.

Rua M, casa n.º 14.

6) ENTRE O NÚMERO DE UM DOCUMENTO E A DATA

A acentuação gráfica foi simplificada pela Lei n.º 5.765, de 20 de dezembro de 1971.

Em resposta ao seu Ofício n.º 235, de 22 de setembro último, comunicamos que ...

7) DEPOIS DO COMPLEMENTO, QUANDO, ANTEPOSTO, FOR REPETIDO POR UM PRONOME ENFÁTICO (PLEONASMO) E NOS ANACOLUTOS

Aos pobres de espírito, tudo se lhes perdoa; aos espertos, tudo se lhes nega.

O chimarrão, os gaúchos gostam de tomá-lo de madrugada.

A vida, não sei como será sem ele.

Eu, acho que estou passando mal.

O PONTO-E-VIRGULA

Usa-se ponto-e-vírgula:

1) PARA SEPARAR PARTES EQUIVALENTES DE UM PERÍODO, BASTANDO QUE UMA DELAS JÁ CONTENHA VÍRGULA

As águas impulsionam as turbinas; as idéias, as massas.

"Uns trabalhavam, esforçavam-se, exauriram-se; outros folgavam, descuidavam-se, não pensavam no futuro."

2) FACULTATIVAMENTE, NO INÍCIO DAS ORAÇÕES ADVERSATIVAS E CONCLUSIVAS

Tenho a vaga impressão de que tudo está acabado; mas sempre resta uma esperança.

Nosso território possui muitas reservas; logo, sabendo explorá-lo, superaremos as dificuldades.

Observação:

Como já vimos, se as conjunções adversativas ou conclusivas forem deslocadas, o ponto-e-vírgula é obrigatório:

Ele foi muito pressionado; não abandonou, porém, os amigos.

Tenho escassos recursos; não posso, por conseguinte, ajudar-te.

3) PARA SEPARAR OS ITENS DE UMA ENUMERAÇÃO

"Ao funcionário, além do vencimento, serão deferidas as seguintes vantagens:

I - ajuda de custo;

II - diárias;

III - auxílio para diferença de caixa;

IV - abono familiar, nos termos da legislação em vigor;

V - percentagens;

VI - gratificações."

OS DOIS PONTOS

Os dois pontos serão usados:

1) ANTES DAS CITAÇÕES (em geral, depois de "dizer", "responder", "perguntar" ou equivalentes)

E eu vos direi: "Amai para entendê-las!"

Aristóteles respondeu a seus discípulos: "Meus antigos, não há amigos."

2) NAS ENUMERAÇÕES

As enumerações, em geral, vêm depois da frase que as anuncia; mas, às vezes, podem vir antes.

Estes são os meus amigos: os livros, as árvores, os alunos.

Os livros, as árvores, os alunos: eis os meus amigos.

3) ANTES DE UMA EXPLICAÇÃO, UMA SÍNTESE OU UMA CONSEQÜÊNCIA DO QUE FOI DITO, UM EXEMPLO, NOTA OU OBSERVAÇÃO

"Não sou alegre nem sou triste: sou poeta."

"Eu não tenho filosofia: tenho sentimentos.”

"O Ministério da Saúde adverte: fumar é prejudicial à saúde."

Pronomes de tratamento são usados para se referir às pessoas de modo familiar, cerimonioso ou oficial. Exemplos: você, senhor, senhora, senhorita, Vossa Senhoria, Vossa Excelência, etc.

Nota: a conjunção e (aditiva) pode aparecer com valor adversativo.

Observação: o dicionário Houaiss considera válida a forma 'exploda'.

O TRAVESSÃO

I - TRAVESSÃO SIMPLES

Emprega-se:

1) NOS DIÁLOGOS, PARA INDICAR A MUDANÇA DE INTERLOCUTOR, E, FACULTATIVAMENTE, ANTES DE CITAÇÕES DE FALAS DE PERSONAGENS, DEPOIS DE DOIS PONTOS

— Meu nome é Rodrigo Cambará. Como é sua graça ?

— Juvenal Terra.

— Mora aqui no povo ?

— Moro.

E os arcanjos dirão no azul ao vê-la,

Pensando em mim: — "Por que não vieram juntos ?"

2) PARA LIGAR PALAVRAS EM COMBINAÇÕES DESTE TIPO:

Ponte Rio—Niterói

Trajeto Osório—Tramandaí—Torres

3) EM SUBSTITUIÇÃO AOS DOIS PONTOS, COM O FITO DE REALÇAR:

"Só levo uma saudade — é dessas sombras

Que eu sentia velar nas noites minhas..."

II - TRAVESSÃO DUPLO

Emprega-se em lugar das vírgulas, com o objetivo de dar realce a uma intercalação (casos de entre-vírgulas, menos 1, 5 e 8):

"Você há de convir — disse a mãe ines-peradamente ofendida — que se trata de uma coisa rara."

"Somente a Ingratidão — esta pantera —

Foi tua companheira inseparável."

"Em cismar — sozinho, à noite — Mais prazer encontro eu lá."

PARÊNTESES

I - A rigor, no texto, os parênteses têm uma aplicação exclusiva: isolam expressões que não encaixam naturalmente na estrutura do período:

"Em outubro de 1930,

Nós fizemos (que animação!)

Um pic-nic com carabinas."

"Mulher proletária — única fábrica

que o operário tem (fábrica filhos)."

A videira tem (curiosa coincidência) longevidade igual à do homem.

2 - Podem substituir as vírgulas ou o travessão duplo nas intercalações:

"Ora (direis) ouvir estrelas! Certo perdeste o senso."

O bem-estar (no sentido social) refere-se à ausência de frustrações coletivas.