quinta-feira, 16 de janeiro de 2020

E a gramática que se exploda!

Antes que tudo exploda

Essa foi a manchete de um grande jornal brasileiro para anunciar o filme "A Última Ameaça", com John Travolta, Christian Slater e Samantha Mathis, que seria exibido numa rede de televisão. O problema da frase apresentada é o verbo explodir, defectivo, que não possui conjugação completa. É inadequado o uso de "exploda". Vejamos a teoria: "Defectivo" é um adjetivo, cujo significado é "a que falta alguma coisa; imperfeito, defeituoso". É o verbo que tem defeito de fábrica, não aquele que defeca. Verbos defectivos são, portanto, aqueles aos quais falta alguma coisa: aos verbos defectivos faltam algumas pessoas, ou seja, eles não são conjugados em todos os tempos e modos. As principais defectibilidades verbais existentes na Língua Portuguesa são as seguintes:

01) Defectivos aos quais faltam a 1ª pessoa do singular do Presente do Indicativo (Todos os dias eu...) e as formas derivadas dela, que são o Presente do Subjuntivo inteiro (Espero que...), "você, nós e vocês" do Imperativo Afirmativo e o Imperativo Negativo inteiro. Os verbos defectivos desse grupo são colorir, abolir, aturdir (atordoar), brandir (acenar, agitar a mão), banir, carpir, delir (apagar), demolir, exaurir (esgotar, ressecar), explodir, fremir (gemer), haurir (beber, sorver), delinqüir (cometer crime ou falta grave), extorquir, puir (desgastar, polir), ruir (desmoronar, desaparecer), retorquir (replicar, argumentar contrariamente, refutar, contrapor), latir, urgir (ser urgente), tinir (soar), viger (estar em vigor, vigorar) e pascer (pastar). Conjuguemos, como exemplo, o verbo "explodir":

Presente do Indicativo:
Todos os dias eu estouro, tu explodes, ele explode, nós explodimos, vós explodis, eles explodem.

Presente do Subjuntivo:
Espero que eu estoure, que tu estoures, que ele estoure, que nós estouremos, que vós estoureis, que eles estourem.

Imperativo Afirmativo:
Explode tu, estoure você, estouremos nós, explodi vós, estourem vocês.

Imperativo Negativo:
Não estoures tu, não estoure você, não estouremos nós, não estoureis vós, não estourem vocês.

Todos os outros tempos têm conjugação regular, como a de qualquer verbo terminado em -ir.

02) Defectivos aos quais faltam as formas rizotônicas do Presente do Indicativo (eu, tu, ele e eles) e as formas delas derivadas, que são o Presente do Subjuntivo inteiro, "tu, você, nós e vocês" do Imperativo Afirmativo e o Imperativo Negativo inteiro. Os verbos defectivos deste grupo são falir, aguerrir (tornar valoroso), adequar, combalir (tornar debilitado), computar, embair (enganar), empedernir (petrificar, endurecer), esbaforir-se, espavorir, foragir-se, remir (adquirir de novo, salvar, reparar, indenizar, recuperar-se de uma falha), renhir (disputar), ressarcir, transir (trespassar, penetrar), reaver e precaver(-se). Conjuguemos, como exemplo, o verbo "falir":

Presente do Indicativo:
Eu abro falência, tu abres falência, ele abre falência, nós falimos, vós falis, eles abrem falência.

Presente do Subjuntivo:
Que eu abra falência, que tu abras falência, que ele abra falência, que nós abramos falência, que vós abrais falência, que eles abram falência.

Imperativo Afirmativo:
Abre falência tu, abra falência você, abramos falência nós, fali vós, abram falência vocês.

Imperativo Negativo:
Não abras falência tu, não abra falência você, não abramos falência nós, não abrais falência vós, não abram falência vocês.

Todos os outros tempos têm conjugação regular.

A frase apresentada pelo jornal então está errada, pois a forma "exploda" é inadequada aos padrões cultos da língua. O verbo "explodir" deveria ser substituído por um sinônimo: estourar, arrebentar ou detonar, por exemplo:

Antes que tudo estoure/arrebente/detone

Erodir (= causar erosão) e implodir não são mais defectivos, hoje são considerados irregulares. A primeira pessoa do singular do presente do indicativo e seus derivados têm duas possibilidades de conjugação:

eu erodo ou erudo, tu erodes, ele erode, nós erodimos, vós erodis, eles erodem
que eu eroda ou eruda, que tu erodas ou erudas, que ele eroda ou eruda, que nós erodamos ou erudamos, que vós erodais ou erudais, que eles erodam ou erudam
erode tu, eroda ou eruda você, erodamos ou erudamos nós, erodi vós, erodam ou erudam vocês
não erodas ou erudas tu, não eroda ou eruda você, não erodamos ou erudamos nós, não erodais ou erudais vós, não erodam ou erudam vocês

eu implodo ou impludo, tu implodes, ele implode, nós implodimos, vós implodis, eles implodem
que eu imploda ou impluda, que tu implodas ou impludas, que ele imploda ou impluda, que nós implodamos ou impludamos, que vós implodais ou impludais, que eles implodam ou impludam
implode tu, imploda ou impluda você, implodamos ou impludamos nós, implodi vós, implodam ou impludam vocês
não implodas ou impludas nós, não imploda ou impluda você, não implodamos ou impludamos nós, não implodais ou impludais vós, não implodam ou impludam vocês

Todos os outros tempos têm conjugação regular, como partir.

Eclodir é um verbo unipessoal, conjugado apenas na 3ª pessoa do singular e do plural, exceto quando usado como verbo pronominal, quando pode ser conjugado em todas as pessoas verbais e no imperativo.

ele eclode, eles eclodem
ele eclodia, eles eclodiam
ele eclodirá, eles eclodirão
ele eclodiria, eles eclodiriam
ele eclodiu, eles eclodiram
ele eclodira, eles eclodiram
que ele ecluda, que eles ecludam
se ele eclodisse, se eles eclodissem
quando ele eclodir, quando eles eclodirem
eclodir ele, eclodirem eles

Para alguns gramáticos, tem conjugação completa, semelhante à de erodir e implodir:

Presente do indicativo: eu eclodo ou ecludo, tu eclodes, ele eclode, nós eclodimos, vós eclodis, eles eclodem
Pretérito imperfeito do indicativo: eu eclodia, tu eclodias, ele eclodia, nós eclodíamos, vós eclodíeis, eles eclodiam
Futuro do presente do indicativo: eu eclodirei, tu eclodirás, ele eclodirá, nós eclodiremos, vós eclodireis, eles eclodirão
Futuro do pretérito do indicativo: eu eclodiria, tu eclodirias, ele eclodiria, nós eclodiríamos, vós eclodiríeis, eles eclodiriam
Pretérito perfeito do indicativo: eu eclodi, tu eclodiste, ele eclodiu, nós eclodimos, vós eclodistes, eles eclodiram
Pretérito mais-que-perfeito do indicativo: eu eclodira, tu eclodiras, ele eclodira, nós eclodíramos, vós eclodíreis, eles eclodiram
Presente do subjuntivo: que eu ecloda ou ecluda, que tu eclodas ou ecludas, que ele ecloda ou ecluda, que nós eclodamos ou ecludamos, que vós eclodais ou ecludais, que eles eclodam ou ecludam
Pretérito imperfeito do subjuntivo: se eu eclodisse, se tu eclodisses, se ele eclodisse, se nós eclodíssemos, se vós eclodísseis, se eles eclodissem
Futuro do subjuntivo: quando eu eclodir, quando tu eclodires, quando ele eclodir, quando nós eclodirmos, quando vós eclodirdes, quando eles eclodirem
Imperativo afirmativo: eclode tu, ecloda ou ecluda você, eclodamos ou ecludamos nós, eclodi vós, eclodam ou ecludam vocês
Imperativo negativo: não eclodas ou ecludas tu, não ecloda ou ecluda você, não eclodamos ou ecludamos nós, eclodais ou ecludais vós, não eclodam ou ecludam vocês

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Anvisa discute regulamentação de cigarro eletrônico, nesta sexta-feira

A diretoria colegiada da Agência Nacional de Vigilância Sanitária vai se reunir nesta sexta-feira (1º), para avaliar se coloca em consulta p...