Prof. Letícia - tipos de discurso / transformação do discurso direto para o indireto

 Tipos de discurso:

discurso direto - o narrador reproduz exatamente a fala do personagem. Nele, são usados verbos dicendi ou de elocução. Destaca-se a maior possibilidade de reprodução da expressão oral devido ao uso de elementos linguísticos

discurso indireto - o narrador reproduz a fala do personagem com sua própria voz. As falas aparecem em orações subordinadas substantivas, desenvolvidas ou reduzidas

discurso indireto livre - o narrador mistura a fala do personagem com sua voz. Maior liberdade sintática, conservam-se as palavras dos personagens na mesma forma que teriam sido ditas

Na transformação do discurso direto para o indireto:

Mudança das pessoas do discurso:

A 1.ª pessoa do discurso passa para a 3.ª pessoa do discurso.

Os pronomes na 1.ª pessoa (eu, nós e meu) passam para pronomes na 3.ª pessoa (ele, ela, eles, elas, seu).

Mudança nos tempos verbais:

O presente do indicativo passa para o pretérito imperfeito do indicativo

O pretérito perfeito do indicativo passa para o pretérito mais-que-perfeito do indicativo.

O futuro do presente do indicativo passa para o futuro do pretérito do indicativo.

O presente do subjuntivo, o futuro do subjuntivo e o imperativo passam para o imperfeito do subjuntivo.

Mudança na pontuação das frases:

Frases interrogativas, exclamativas e imperativas passam para frases declarativas.

Mudança nas noções temporais:

Noções como ontem, hoje e amanhã passam para no dia anterior, naquele dia e no dia seguinte.

Mudança nas noções espaciais:

Noções como aqui, aí, este e isto passam para ali, lá, aquele e aquilo.