Coluna do professor Trindade - cuidado com o possessivo seu

O pronome seu (e flexões) deve ser usado com economia e cautela, porque, frequentemente, dá ambiguidade à frase.

Observe:

Marina traiu o esposo com seu professor de Matemática. (Com o professor dela ou do esposo?).

João sugeriu a Maria um encontro em sua casa. (Na casa de qual dos dois?).

Ainda quando não dá ambiguidade, o possessivo seu enfeia a frase, por torná-la sibilante, como no exemplo:

A cantora lança hoje seu segundo CD.

ATENÇÃO

Virou “moda” usar o possessivo seu de forma inútil, como no exemplo:

A Constituição Federal, no seu artigo 54, fixa as competências do Presidente da República.

Para que o seu?

Deve-se dizer (e escrever):

A Constituição Federal, no artigo 54, fixa as competências do Presidente da República.