Dúvidas de Português - ao invés de ou em vez de?

 As duas expressões existem, mas têm sentidos diferentes.

Ao invés de - ao contrário de - oposição

Ficou acordado a noite inteira ao invés de dormir.

Em vez de - em lugar de - substituição

Comprou café em vez de chá.