Redação Oficial - Emprego dos Pronomes de Tratamento

Pronomes de tratamento - Uso cerimonioso, cortês ou familiar

Poder Executivo:

Interlocutor: Presidente da República
Pronome: Vossa Excelência
Vocativo: Excelentíssimo Senhor Presidente da República

Interlocutor: Vice-Presidente da República
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Vice-Presidente

Interlocutor: Ministro de Estado
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Ministro

Interlocutor: Governador de Estado ou do Distrito Federal
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Governador

Interlocutor: Vice-Governador de Estado ou do Distrito Federal
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Vice-Governador

Interlocutor: Oficial-General das Forças Armadas
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor + patente

Interlocutor: Embaixador
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Embaixador

Interlocutor: Secretário de Estado e Secretário Executivo de Ministério
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Secretário

Interlocutor: Prefeito Municipal
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Prefeito

Poder Legislativo:

Interlocutor: Presidente do Congresso Nacional
Pronome: Vossa Excelência
Vocativo: Excelentíssimo Senhor Presidente do Congresso Nacional

Interlocutor: Presidente da Câmara dos Deputados
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Presidente

Interlocutor: Vice-Presidente da Câmara dos Deputados
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Vice-Presidente

Interlocutor: Presidente e Membro do Tribunal de Contas da União e Tribunal de Contas Estadual
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor + cargo

Interlocutor: Deputado Federal, Estadual e Distrital
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Deputado

Interlocutor: Senador
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Senador

Interlocutor: Presidente e Membro da Assembleia Legislativa Estadual e Câmara Municipal
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor + cargo

Poder Judiciário:

Interlocutor: Presidente do Supremo Tribunal Federal
Pronome: Vossa Excelência
Vocativo: Excelentíssimo Senhor Presidente do Supremo Tribunal Federal

Interlocutor: Ministro de Tribunal Superior
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor + cargo

Interlocutor: Membro e Presidente de Tribunal
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor + cargo

Interlocutor: Juiz
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Juiz

Interlocutor: Desembargador
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Desembargador

Interlocutor: Auditor da Justiça Militar
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor + cargo

Âmbito Universitário:

Interlocutor: Reitor de Universidade
Pronome: Vossa Magnificência ou Vossa Excelência
Abreviatura: V. Maga. ou V. Exa.
Vocativo: Magnífico Reitor ou Senhor Reitor

Interlocutor: Vice-Reitor
Pronome: Vossa Excelência
Abreviatura: V. Exa.
Vocativo: Senhor Vice-Reitor

Interlocutor: Assessor, Pró-Reitor, Diretor e Coordenador de Curso
Pronome: Vossa Senhoria
Abreviatura: V. Sa.
Vocativo: Senhor + cargo

Clero / Igreja:

Interlocutor: Papa
Pronome: Vossa Santidade
Abreviatura: V. S.
Vocativo: Santíssimo Padre

Interlocutor: Cardeal
Pronome: Vossa Eminência ou Vossa Eminência Reverendíssima
Abreviatura: V. Ema. ou V. Ema. Revma.
Vocativo: Eminentíssimo Senhor Cardeal ou Eminentíssimo e Reverendíssimo Senhor Cardeal

Interlocutor: Arcebispo ou Bispo
Pronome: Vossa Excelência Reverendíssima
Abreviatura: V. Exa. Revma.
Vocativo: Excelentíssimo e Reverendíssimo Senhor Arcebispo ou Bispo

Interlocutor: Monsenhor, Cônego ou superior religioso
Pronome: Vossa Reverendíssima ou Vossa Senhoria Reverendíssima
Abreviatura: V. Revma. ou V. Sa. Revma.
Vocativo: Reverendíssimo Senhor Monsenhor, Cônego (Irmão, Frade) etc. ou Reverendíssima (Irmã, Freira etc.)

Interlocutor: Sacerdote, Clérigo ou demais religiosos
Pronome: Vossa Reverência
Abreviatura: V. Reva.
Vocativo: Reverendo Padre ou Pastor (Diácono, Evangelista, Vigário, Seminarista, Capelão) etc.

Nobreza / Império:

Interlocutor: Imperador ou Rei
Pronome: Vossa Majestade
Abreviatura: V. M.
Vocativo: Majestade

Interlocutor: Príncipe, Duque ou Arquiduque
Pronome: Vossa Alteza
Abreviatura: V. A.
Vocativo: Sereníssimo + título