Erros grosseiros de português

 onde - só deve ser usado para indicar lugar. Nos outros casos, usa-se em que ou no qual (e flexões).

qualquer - é pronome de sentido afirmativo. Em frases negativas, usa-se nenhum.

si e consigo - usam-se apenas como reflexivos, ou seja, para se referir ao próprio sujeito.

haja - verbo haver / aja - verbo agir

más - adjetivo: ruins / mas - advérbio: quantidade ou conjunção: adição (opõe-se a menos) / mais - conjunção: porém, contudo, entretanto, todavia

perca - verbo / perda - substantivo

por causa de e porque - existem / por causa que - não existe

tiver - verbo ter / estiver - verbo estar

seje, esteje e veje - não existem / seja, esteja e veja - existem. Lembre-se da revista Veja

de menor e de maior - não existem / maior de idade e menor de idade - formas corretas. Não se usa a preposição de antes das palavras maior e menor para expressar a idade

nada a ver - não ter relação / nada a haver - nada a receber

viajem - verbo / viagem - substantivo

haja vista - considerando-se / haja visto - tempo composto do verbo ver

ao invés de - ao contrário de / em vez de - em lugar de

de encontro a - contra, em sentido contrário / ao encontro de - a favor, na direção

em princípio - em tese, teoricamente / a princípio - no começo, inicialmente

demais - muito, os outros / de mais - a mais, estranho / ademais - além disso

enfim - finalmente / em fim - no final

afim - semelhante, parente por afinidade ou função matemática / a fim - intenção, vontade

tampouco - nem / tão pouco - muito pouco 

ao par - moeda de mesmo valor / a par - informado

à custa de - dinheiro, recursos, sacrifício, dependência / as custas de - despesas de processo (direito)

exceção - ato de excluir / excesso - resultado do ato de exceder

ascensão / pichar / chuchu / empecilho / cabeleireiro / milionário / coincidência / cinquenta / meteorologia / losango / privilégio / trilogia / cérebro / superstição / eletricista / ressuscitar - são as formas corretas

revindicar / desinteria / beneficiente / asterístico / bicabornato / impecilho / intrevista / entertido / espontaniedade - não existe. O certo é reivindicar, disenteria, beneficente, asterisco, bicarbonato, empecilho, entrevista, entretido e espontaneidade.

conserteza / derrepente / porisso / dinovo / apartir de - o correto é com certeza, de repente, por isso, de novo e a partir de

quando eu vir - o correto é quando eu vier

quando eu ver - o correto é quando eu vir

eu explodo - não existe. Ainda que o dicionário Houaiss considere correta, o verbo explodir é defectivo, não tem a 1ª pessoa do singular do presente do indicativo e nenhuma no presente do subjuntivo. O pretérito e o futuro são regulares. Se não é consenso entre os gramáticos e dicionaristas, podemos substituí-la por um sinônimo: estourar, por exemplo.

remedia / intermedia / media - não existe. O certo é remedeia, intermedeia, medeia, anseia, incendeia, odeia

possue / contribue / retribue - não existe. O certo é possui, contribui, retribui, inclui, substitui, distribui, evolui, instrui

menas - não existe. O correto é menos

TV a cores - não existe. O correto é TV em cores

entrega a domicílio - não existe. O correto é entrega em domicílio

na medida em que - causa / à medida que - proporção